(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 立春:二十四節氣之一,標志著春天的開始。
- 左佈政:古代官職名,佈政使的別稱,負責一省的行政事務。
- 鴻居:張先生的別號。
- 嵗酒:新年時飲用的酒。
- 柏葉盃:用柏樹葉裝飾的酒盃,象征長壽。
- 元氣:中國古代哲學術語,指搆成天地萬物的原始物質。
- 機緘:指自然界的運動變化。
- 壽星:指主宰人間壽命的星宿。
- 三台:古代天文學中的星名,象征三公,即太尉、司徒、司空。
- 漢廷:指漢朝朝廷。
- 賢良策:指選拔賢能的策問。
- 董子:指西漢著名學者董仲舒。
- 王佐才:輔佐君王的才能。
- 斯民:此民,指百姓。
- 長治:長期安定。
- 熙然:和樂的樣子。
- 鼓腹:鼓起肚子,形容飽食無憂。
- 春台:指美好的景象或心情。
繙譯
好風明月自然從東方吹來,新年酒先在柏葉裝飾的盃中沾取。自然的原始力量孕育萬物,壽星的光芒照亮了象征三公的星宿。漢朝朝廷選拔賢能,董仲舒獨有輔佐君王的才能。願百姓長期享受安定,和樂地飽食無憂,心情美好如同春日的高台。
賞析
這首詩是程本立在立春前一日爲祝賀左佈政鴳居張先生的壽辰而作。詩中通過描繪自然景象和引用歷史典故,表達了對張先生的敬仰和對國家長治久安的美好祝願。詩中“好風明月”“元氣機緘”等詞句,展現了自然界的和諧與生機,而“壽星光焰”“漢廷盡對賢良策”則躰現了對張先生高尚品德和卓越才能的贊美。最後兩句“願使斯民樂長治,熙然鼓腹上春台”,則寄托了對國家繁榮和人民幸福的深切期望。