（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茫茫：模糊不清的樣子。
- 枉斷腸：白白地傷心。
- 連理樹：兩棵樹的枝幹合生在一起，比喻恩愛夫妻。
- 返魂香：傳說中能使死者復生的香。
- 罥（juàn）：纏繞。
- 緘題：封好的信件。
- 遙訣：遠距離的告別。
翻譯
在花前，我的足跡已模糊不清，夢中尋找你卻白白傷心。 即使來世能成爲連理樹，今生又怎能找到那返魂香。 簾子間窺見燕子呢喃，彷彿在唱歌，竹子上纏繞的遊絲像在學跳舞的裙襬。 自從封好信件遠距離告別後，幾次面對宴會都無法盡情狂歡。
賞析
這首作品表達了深切的思念與無法挽回的遺憾。詩中，「花前蹤跡已茫茫」描繪了時光流逝、記憶模糊的哀愁；「夢裏尋君枉斷腸」則抒發了夢中尋覓卻徒勞無功的痛苦。後兩句通過「連理樹」與「返魂香」的對比，強調了今生無法重逢的絕望。末句「幾回臨宴不成狂」則反映了因思念而無法享受生活的沉重心情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。