太湖二章東洙

明 · 湛若水

刺船過東洙，東洙風景奇。
莫打東洙水，驚我白鷗飛。
白鷗飛尚可，翠柳鳴黃鸝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 刺船：划船。
• 東洙：地名，具體位置不詳。
• 白鷗：一種水鳥，常在湖泊或海邊飛翔。
• 黃鸝：一種鳥，以其悅耳的鳴聲著稱。

翻譯

划船經過東洙，東洙的風景真是奇妙。 不要拍打東洙的水面，以免驚飛了我的白鷗。 白鷗飛翔尚可，但更美的是翠柳間黃鸝的鳴叫。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了東洙的寧靜美景和詩人對自然的熱愛。詩中「莫打東洙水，驚我白鷗飛」表達了詩人對自然和諧的珍視，而「白鷗飛尚可，翠柳鳴黃鸝」則進一步以黃鸝的鳴叫來襯托東洙的寧靜與美麗，展現了詩人對自然景色的細膩感受和深厚情感。