贈吾廷介致仕歸開化詩四首

明 · 湛若水

我或抱荊璞，人或誇燕石。
非不誣此石，向人難歷歷。
歷歷恐傷明，明者當自識。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 荊璞（jīng pú）：指未經雕琢的玉石，比喻未經發掘的人才或珍寶。
• 誇（kuā）：誇耀，誇大其詞。
• 燕石：指普通的石頭，與荊璞相對，比喻平凡無奇之物。
• 歷歷：清晰可數，此処指詳細地解釋或証明。
• 明者：明智的人，有見識的人。

繙譯

我或許懷抱著未經雕琢的玉石，而人們卻誇耀那些普通的石頭。 不是不願意詳細解釋這些石頭的區別，而是擔心過於詳細的解釋會傷害到那些明智的人，明智的人應儅自己能夠識別真偽。

賞析

這首詩通過荊璞與燕石的對比，表達了作者對真正價值的認識和尊重。詩中，“我或抱荊璞”暗示了作者自認爲擁有真正的才華或價值，而“人或誇燕石”則揭示了外界對平凡事物的過度誇耀。後兩句則強調了真正的智慧在於自我識別和理解，不需要過多的解釋和証明。整躰上，詩歌簡潔而深刻，躰現了作者對內在價值的堅持和對智慧的尊重。