送汪微之縣丞赴官蒲圻

明 · 程敏政

幾年場屋滯賓興，一日銓曹次第升。
畫舫官河行處好，青山鄉思望中凝。
花間蒞政時參尹，松下哦詩不負丞。
珍重舊家文獻在，擬從湖北聽佳稱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 場屋：指科舉考試的考場。
• 滯賓興：指在科舉考試中未能及時取得功名。
• 銓曹：古代官吏選拔的機構。
• 次第升：依次晉升。
• 畫舫：裝飾華麗的船隻，常用於遊船。
• 官河：官方管理的河道。
• 鄉思：對家鄉的思念。
• 望中凝：在眺望中凝思。
• 蒞政：執政，管理政務。
• 參尹：參與政務的官員。
• 哦詩：吟詩。
• 不負丞：不辜負縣丞的職責。
• 文獻：指家族或地方的歷史記錄和文化遺產。
• 佳稱：美好的名聲。

翻譯

多年來在科舉考場中未能及時獲得功名，但一日在官吏選拔機構中依次晉升。 乘坐華麗的船隻行駛在官方管理的河道上，風景優美，眺望遠方的青山，心中充滿了對家鄉的思念。 在花間處理政務時，與參與政務的官員共同工作，松樹下吟詩，不辜負縣丞的職責。 珍視家族和地方的歷史文化遺產，期待在湖北聽到你的美好名聲。

賞析

這首詩是程敏政送別汪微之縣丞赴蒲圻任職的作品。詩中，程敏政首先回顧了汪微之在科舉考試中的經歷，然後表達了對他在官場晉升的祝賀。接着，詩人描繪了汪微之赴任途中的景色，以及他在新職位上的工作態度和文學愛好。最後，程敏政強調了對家族和地方文化遺產的重視，並期待汪微之在湖北能夠贏得良好的聲譽。整首詩情感真摯，語言優美，既表達了對友人的祝福，也體現了對文化傳承的尊重。