長江雜詠十一首大勝關

明 · 湛若水

駐槳燃燈大勝關，此關人道是天關。
勝心已化江流遠，超出人間第一關。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 駐槳：停船。
• 燃燈：點燈。
• 大勝關：地名，位於長江邊。
• 天關：比喻極爲重要或難以逾越的關口。
• 勝心：爭強好勝的心態。
• 化：變化，轉化。
• 江流：江水。
• 超出：超越。

翻譯

停下船隻，點燃燈火在大勝關， 人們都說這裏是天關般重要。 爭強好勝的心態已隨江水遠去， 我已超越人間，達到第一關的高度。

賞析

這首作品通過描繪夜晚停船燃燈於大勝關的場景，表達了詩人對於超越世俗紛爭、達到心靈自由境界的嚮往。詩中「勝心已化江流遠」一句，巧妙地將爭強好勝的心態與江水流逝相結合，寓意着這種心態的消逝與轉化。而「超出人間第一關」則進一步強調了詩人追求心靈超脫的決心和境界。整首詩意境深遠，語言簡練，表達了詩人對於人生境界的深刻思考和追求。