宿大廟峽營下作

明 · 湛若水

寂寂不聞更鼓聲，荒荒茅屋十餘楹。
江風滾滾從天下，咄咄書空大廟營。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寂寂：形容非常安靜，沒有聲音。
• 更鼓聲：古代夜間報時的鼓聲。
• 荒荒：形容荒涼、冷清。
• 茅屋：用茅草覆蓋屋頂的簡陋房屋。
• 十餘楹：楹，指房屋的柱子，這裏指房屋的數量，十餘即十多間。
• 江風：江面上的風。
• 咄咄書空：形容驚訝或不滿時發出的聲音，這裏可能指風聲或作者的感嘆聲。
• 大廟營：地名，具體位置不詳。

翻譯

在寂靜無聲的夜晚，連更鼓的聲音都聽不到，只有荒涼的茅屋十多間。江風如滾滾洪流從天而降，我在這裏對着空曠的大廟營發出咄咄的感嘆。

賞析

這首作品描繪了一個夜晚的荒涼景象，通過「寂寂不聞更鼓聲」和「荒荒茅屋十餘楹」的描寫，傳達出一種孤寂和淒涼的氛圍。後兩句「江風滾滾從天下，咄咄書空大廟營」則通過誇張的手法，表現了江風的猛烈和作者內心的激盪。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者在特定環境下的情感體驗。