張廷芳李若虛二憲副及江廷諸憲僉約遊西湖左時翊大參後至得聯句十首時成化癸夘三月三日也

明 · 程敏政

湖上風煙三月三，湖中新水遠拖藍。
風流再續蘭亭後，文物誰當北斗南。
林外鳥驚人語亂，花前春共客情酣。
乘時張弛非沈湎，紀勝無才卻自慚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 憲副：明代官職名，即副都御史，負責監察地方官員。
• 憲僉：明代官職名，即僉都御史，也是負責監察的官員。
• 蘭亭：指東晉王羲之的《蘭亭集序》，是中國書法史上的名篇，此處借指文人雅集。
• 北斗南：比喻重要的地位或人物。
• 沈湎：沉溺，過度沉迷。

翻譯

湖上的風煙正逢三月三，湖中的新水遠遠看去像是拖着一抹藍。 風流雅集再次續上了蘭亭之後，這樣的文物盛事誰又能比肩北斗之南。 林外的鳥兒因人聲而驚飛，花前的春意與客人的情致一同酣暢。 適時地放鬆並非沉溺其中，記錄這勝景卻因無才而感到自愧不如。

賞析

這首作品描繪了春日湖上的景色與文人雅集的情景。詩中「湖中新水遠拖藍」一句，以色彩鮮明的筆觸勾勒出湖光山色的美麗。後文通過「風流再續蘭亭後」等句，表達了對文人雅集的嚮往與對文化傳承的重視。最後兩句則透露出詩人對於記錄美好時刻的渴望，以及對自己才華不足的自謙。整首詩語言優美，意境深遠，展現了明代文人的風雅情懷。