南山賞梅與劉教諭孟純黃訓導倫暨汪思恭詹貴汪琳聯句

明 · 程敏政

玉樹臨風壓衆芳，嗅香當酒笑詩狂。
蹉跎終不愧桃李，辛苦寧論受雪霜。
夢繞西湖春色在，吟餘東閣歲華長。
南山高興今猶古，人世從爲點額妝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉樹：比喻才貌雙全的人。
• 臨風：面對風，迎風。
• 蹉跎：虛度光陰。
• 愧：羞愧。
• 夢繞：夢中縈繞。
• 吟餘：吟詠之餘。
• 東閣：東邊的樓閣，這裏指觀賞梅花的地方。
• 歲華：歲月，年華。
• 點額妝：古代女子化妝時在額頭上點畫裝飾。

翻譯

才貌雙全的人迎風而立，壓倒了衆花，聞着花香，笑着對酒，嘲諷詩人的狂放。 虛度光陰終不羞愧於桃李，辛苦又何論遭受雪霜。 夢中縈繞着西湖的春色，吟詠之餘，東閣的歲月悠長。 南山的高興之情古今如一，人們爲了妝點額頭而忙碌。

賞析

這首作品通過描繪南山賞梅的場景，表達了詩人對自然美景的欣賞和對人生境遇的感慨。詩中「玉樹臨風壓衆芳」一句，既展現了梅花的傲骨，也隱喻了詩人的自負。後文通過對「蹉跎」、「辛苦」等詞語的運用，反映了詩人對人生不易的深刻認識。結尾的「南山高興今猶古」則體現了詩人對傳統文化的尊重和對美好事物的永恆追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的人生觀。