白雲觀秋夜

· 林章
俯仰成何事,浮沉寄此身。 無家逢寺好,多病見僧親。 夜久霜欺客,庭空月礙人。 西風數相過,不掃化衣塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 俯仰:仰望和低頭
  • 浮沉:起伏變化
  • 寄:寄託
  • 庭:院子
  • 化衣:僧侶的衣服

翻譯

仰望低頭,人生經歷了什麼,起起伏伏地託付着這個身體。沒有家的感覺,來到寺廟裏很舒適,但常常病痛時才見到僧人親近。夜深了,霜露冷冷地欺負着客人,院子裏空蕩蕩的,月光阻礙着人的視線。西風吹過幾次,卻不去掃除身上的塵土。

賞析

這首詩描繪了一個在白雲觀秋夜的景象,表現了詩人內心的孤獨和無奈。詩中通過對自身境遇的描寫,展現了一種對生活的思考和感慨。詩人在寺廟中感受到一種安寧,但又無法擺脫疾病和孤獨的困擾,表現了一種內心的矛盾和無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,通過簡潔的語言描繪出了一幅寂靜而淒涼的畫面。

林章

明浙江錢塘人,字以成。以善書薦,景泰初授中書舍人,歷禮部員外郎、郎中。成化間預修《英宗實錄》,累遷爲太常寺卿。弘治時,預修《憲宗實錄》、《大明一統志》及《續通鑑綱目》。 ► 31篇诗文

林章的其他作品