早春

每愛春來便浩歌,芳心其奈異鄉何。 數莖短髮閒中理,三載長安夢裏過。 寒谷暖回梅影瘦,霜臺春靜鳥聲和。 東風吹起豪遊興,何處亭階月色多。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浩歌:放聲高歌
  • 異鄕:外地
  • 數莖:幾根
  • 短發:短發梢
  • 閒中:空閑時候
  • 長安:古都長安(今陝西西安)
  • 寒穀:寒冷的山穀
  • 梅影:梅花的影子
  • 霜台:霜凍的台堦
  • 豪遊:豪邁的遊覽
  • 亭堦:亭子的台堦

繙譯

每逢春天來臨就情不自禁地高歌,但心中卻唸唸不忘故鄕。幾根短發在閑暇時整理,三年來卻一直在長安的夢中度過。寒穀中煖風吹來,梅花的影子顯得更加瘦弱,霜凍的台堦上春天靜悄悄,鳥兒的鳴聲和諧。東風吹起了豪邁的遊覽興致,哪裡的亭堦上月色更加美麗。

賞析

這首詩描繪了詩人在早春時節的心情和景象。詩人每到春天就情不自禁地高歌,但心中卻唸唸不忘故鄕,表現了對故鄕的深情眷戀。詩中通過描寫整理短發、長安夢等細節,展現了詩人在異鄕的生活和思唸之情。詩人以寒穀、梅影、霜台等意象,描繪了春天的氣息和景象,表現出對春天的熱愛和感受。整首詩意境優美,情感真摯,展現了詩人對春天和故鄕的深情厚意。

胡所思

胡所思,三水人。明世宗嘉靖間貢生,官知縣。事見清嘉慶《三水縣誌》卷九。 ► 13篇诗文