早春雨

明 · 鄧雲霄

雲壓樓頭雨打牆，春郊無路覓青皇。
冷風陣陣如寒食，愁緒悽悽似異鄉。
草色慾迷元亮徑，蛙聲偏傍孔公堂。
幽齋何計支岑寂，一卷南華一柱香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青皇：即春神。
• 寒食：中國傳統節日，在清明節前一二日，此日禁火，只能吃冷食。
• 元亮：指東晉詩人陶淵明，字元亮。
• 孔公堂：指孔子講學的場所。
• 南華：即《南華經》，是《莊子》的別稱。

翻譯

雲層低壓，樓頂被雨點擊打，春日的郊外無處尋覓春神的蹤跡。冷風陣陣，彷彿寒食節的氣息，憂愁的情緒如同身處異鄉般淒涼。草色朦朧，似乎迷失在陶淵明的小徑上，蛙聲卻偏偏在孔子的講堂旁響起。在這幽靜的書齋中，如何排遣寂寞？一卷《南華經》，一柱清香。

賞析

這首作品描繪了早春時節的景象，通過雲雨、冷風、草色、蛙聲等自然元素，表達了詩人內心的孤獨與憂愁。詩中「雲壓樓頭雨打牆」一句，以生動的畫面感傳達了春日的壓抑氛圍。後文通過「元亮徑」與「孔公堂」的對比，巧妙地融合了自然與人文，展現了詩人在自然與文化之間的徘徊與思索。結尾的「一卷南華一柱香」則透露出詩人尋求心靈慰藉的方式，體現了其超脫世俗、追求精神自由的情懷。