憑虛閣酬秋厓方丈

明 · 金鑾

古城迢遞俯清溪，高閣憑虛引御堤。
涼雨乍收千樹淨，夕煙初起萬家迷。
空垂白髮悲前事，重對青山憶舊題。
猶自樂遊虛故苑，碧桃飛盡草萋萋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

憑虛閣（píng xū gé）：在虛空中懸浮的閣樓，此處指高樓。 秋厓（qiū yái）：秋天的山峯。 方丈（fāng zhàng）：佛寺中的主持僧人。

翻譯

古城迢迢地倚靠在清澈的溪水旁，高樓憑空聳立在寬闊的堤岸上。 涼雨漸漸停歇，千樹清新，夜幕初升，萬家炊煙繚繞。 白髮垂下，悲嘆往事，再次面對青山，回憶往日所題的詩文。 依然喜歡在虛幻的古園中游玩，碧桃花飄落，草木蔥蘢。

賞析

這首詩描繪了一幅秋日景色，古城靜謐，高樓聳立，涼雨過後清新宜人，夜幕降臨，炊煙裊裊。詩人以白髮垂下表達對往事的感慨，對青山的眷戀，對往日詩文的回憶。最後以喜歡遊玩在虛幻的古園中，碧桃花飄落，草木蔥蘢，展現了詩人對自然的熱愛和對歲月的感慨。整體氛圍優美，意境深遠。