渡江舟次寄送楨伯致仕還裏中

楚江歸客片帆懸,萬里秋風興浩然。 豈謂揚雄疲執戟,已知蘇晉欲逃禪。 羅浮林壑雙藜杖,珠海煙雲一釣船。 但使幽棲能避俗,何須三頃鑑湖田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

楚江:指楚江,古代地名,今江蘇省淮安市境內的一條河流。
揚雄:古代文學家,執戟指持戟,即持戈。
蘇晉:古代文學家,逃禪指逃避出家爲僧。
羅浮:傳說中的仙山。
藜杖:古代仙人所用的柺杖。
珠海:傳說中的仙島。
三頃:古代面積單位,相當於現代的田地面積單位。

翻譯

楚江上,歸來的客船掛着片片帆,在千里秋風中心情豁然開朗。
難道說揚雄疲憊地還在手持兵戈嗎?已經知道蘇晉想要逃避出家爲僧了。
手執雙藜杖在羅浮山林間行走,乘坐一隻小船在珠海的雲霧中垂釣。
只要能夠遠離塵世,何必擁有三頃的湖田呢。

賞析

這首詩描繪了一位歸隱山林的文人的生活狀態。詩人通過對楚江、揚雄、蘇晉等人物的引用,表達了對歸隱隱士生活的嚮往和理解。詩中的羅浮、珠海等地名則象徵着仙境般的幽靜和清淨。整首詩以清新淡雅的筆觸,展現了一種追求心靈自由和超脫塵世的意境。

姚光虞

姚光虞,字繼如。南海人。明世宗嘉靖三十四年(一五五五)舉人。歷仕十九年,官至慶遠知府。嘗從黃佐學,工詞翰。著有《玉臺》、《薊門》、《西遊》諸稿。清溫汝能《粵東詩海》卷二八、清道光《廣東通志》卷二八二等有傳。 ► 43篇诗文