書懷二十韻奉呈虞集賢

元 · 張雨

昭代千齡運，斯文一柱功。
初當延祐日，晚識廣陵公。
朝士因推轂，先生猥擊蒙。
暌乖遺廿載，寤寐接孤風。
太史山川彥，仙儒館閣崇。
置身清切上，用志杳冥中。
句法黃初過，才名冀北空。
朔南馳使節，江漢借歸篷。
酒問餘杭姥，泉尋六一翁。
境非秋水觀，寺即紫微宮。
侍坐要王遠，移家近葛洪。
於焉承咳唾，足以振罷癃。
卓爾身爲貴，胡然老見攻。
戰肥終道勝，德重豈途窮。
玉趾閒迂步，麻衣病鞠躬。
茶煙窗冉惹，墨沼樹玲瓏。
飢甚無瑤草，招來有桂叢。
輸心何落落，把袂輒匆匆。
易進乘軒鶴，難追戲海鴻。
明朝去吳會，長笑爲誰雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 昭代：光明的朝代。
• 千齡運：千年一遇的盛運。
• 斯文：指文化、文學。
• 一柱功：比喻重要的貢獻。
• 延祐：元朝的年號。
• 廣陵公：指虞集，因其封號爲廣陵郡公。
• 朝士：朝廷的官員。
• 推轂：推薦人才。
• 擊矇：啓矇，教導。
• 暌乖：分離，不和。
• 寤寐：日夜。
• 孤風：獨特的風格。
• 太史：史官。
• 山川彥：指有才華的人。
• 仙儒：指學問高深的人。
• 館閣：指朝廷的圖書館和秘書省。
• 清切：清高而切近實際。
• 杳冥：深遠。
• 黃初：三國時期魏國的年號。
• 冀北：指河北地區。
• 使節：使者。
• 歸篷：歸舟。
• 馀杭姥：指杭州的神話人物。
• 六一翁：指歐陽脩，因其號六一居士。
• 鞦水觀：指觀賞鞦水的地方。
• 紫微宮：指皇宮。
• 王遠：指王維，因其詩風高遠。
• 葛洪：東晉時期的道教學者。
• 咳唾：比喻言談。
• 罷癃：指身躰衰弱。
• 卓爾：突出。
• 戰肥：指戰爭中的勝利。
• 德重：德行深厚。
• 玉趾：指腳步。
• 麻衣：指喪服。
• 茶菸：茶的熱氣。
• 墨沼：墨池。
• 飢甚：非常飢餓。
• 瑤草：仙草。
• 桂叢：指美好的居所。
• 輸心：表達心意。
• 乘軒鶴：指高貴的地位。
• 戯海鴻：指高飛的大雁。
• 吳會：指吳地。

繙譯

在這個光明的朝代，千年一遇的盛運中，文化如同支撐大廈的一根柱子，功不可沒。在延祐年間，我初識了廣陵公虞集。朝廷的官員們因爲他的推薦，我得以受到啓矇。我們分離了二十年，但我日夜思唸著他那獨特的風格。他如同史官般記錄著山川的變遷，又如同仙儒般在朝廷的圖書館和秘書省中受到崇敬。他身処清高而切近實際的位置，用心深遠。他的句法超越了三國時期的黃初，他的才名在河北地區無人能及。他作爲使者穿梭於南北，而我則乘舟歸鄕。我詢問杭州的神話人物，尋找歐陽脩的足跡。我觀賞的不是鞦水，而是皇宮般的莊嚴。我侍奉的是王維般的高遠，搬家靠近了道教學者葛洪。我接受他的言談，足以振奮我這衰弱的身躰。他突出而珍貴，爲何卻老是被攻擊。他在戰爭中取得勝利，他的德行深厚，難道會走到盡頭嗎？他的腳步雖然緩慢，但他的鞠躬卻顯得病態。茶的熱氣在窗邊繚繞，墨池旁的樹影玲瓏。我非常飢餓，但沒有仙草，卻有美好的居所。我表達心意，卻匆匆忙忙。我無法像高貴的地位那樣輕易前進，也無法像高飛的大雁那樣難以追隨。明天我將離開吳地，長笑中不知爲誰而雄。

賞析

這首作品是張雨對虞集的贊美和懷唸之作。詩中，張雨通過對虞集的才華、地位和德行的描述，表達了對他的敬仰和思唸。同時，詩中也流露出張雨對自己境遇的感慨和對未來的期待。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了張雨深厚的文學功底和豐富的情感世界。