(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浮圖:佛塔。
- 崔嵬:形容山勢高峻。
- 冥濛:模糊不清的樣子。
- 巢鶴:築巢的鶴。
翻譯
佛塔高聳,碧綠而峻峭,晚間的煙雨朦朧,模糊不清,遲遲未能散開。 深邃的殿堂已經點亮了燈火,寺門即將關閉,而那松樹上築巢的鶴兒還未歸來。
賞析
這首作品描繪了一幅傍晚時分的寺廟景象,通過「浮圖」、「煙雨」、「深殿」、「鬆頭巢鶴」等意象,營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中「浮圖寒聳碧崔嵬」一句,以高聳的佛塔象徵寺廟的莊嚴與孤寂,而「煙雨冥濛晚不開」則進一步加深了這種朦朧、沉靜的感覺。後兩句「深殿已燈門欲閉,鬆頭巢鶴未歸來」則通過對比寺內的寧靜與寺外的自然,表達了一種對歸宿的渴望和對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與宗教的深刻感悟。