度萌坑嶺

元 · 舒頔

雨過郊原綠倍添，竹輿行處倦厭厭。
翠垂松葉沾衣袖，紅綻花枝映帽檐。
石澗水香麋麝過，林梢露重蝶須黏。
嫩晴天氣催農務，麥飯新嘗似蜜甜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 竹輿（yú）：竹轎。
• 倦厭厭：形容疲倦的樣子。
• 麝（shè）：一種動物，其香料常用於製作香料。
• 嫩晴：初晴，天氣剛剛放晴。
• 麥飯：用麥子煮成的飯。

翻譯

雨後郊外的原野綠意更加濃郁，乘坐竹轎行進其間，感到有些疲倦。 青翠的松針垂下，沾溼了衣袖，紅花盛開，映照着帽檐。 石澗中水香四溢，彷彿麝香飄過，林梢上露水沉重，蝴蝶的觸鬚似乎被黏住。 初晴的天氣催促着農事，新煮的麥飯嚐起來甜如蜜糖。

賞析

這首作品描繪了雨後郊外的清新景象，通過細膩的筆觸展現了自然的生機與美麗。詩中「翠垂松葉」、「紅綻花枝」等意象生動傳神，表達了詩人對自然景色的深切感受。尾聯以農事和美食作結，既展現了田園生活的寧靜與甜美，也體現了詩人對生活的熱愛和嚮往。