太常引 · 武昌別墅

元 · 許有壬

胭脂山下老農家。看雪樹、翠交加。香透小窗紗。是昨夜、幽蘭放花。
引泉澆樹，破苔移菊，更種故侯瓜。一笑有生涯。但休嘆、清霜鬢華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胭脂山：山名，具體位置不詳，可能因山色或特產而得名。
• 翠交加：形容樹木翠綠，相互交錯。
• 幽蘭：一種香氣濃郁的蘭花。
• 故侯瓜：指古代貴族或官員種植的瓜果，這裏泛指瓜果。
• 鬢華：指鬢髮花白。

翻譯

在胭脂山腳下，有一戶老農家。看那雪後的樹木，翠綠交錯，香氣透過小窗紗。那是昨夜，幽蘭悄然綻放的花香。

引來泉水澆灌樹木，破開苔蘚，移植菊花，再種上故侯的瓜果。一笑之間，生活便有了樂趣。但不要嘆息，清霜已染白了鬢髮。

賞析

這首作品描繪了胭脂山下一戶老農家的寧靜生活。通過「雪樹翠交加」和「幽蘭放花」等意象，展現了自然景色的美麗和生機。後文通過「引泉澆樹」、「破苔移菊」等動作，表達了老農對生活的熱愛和積極態度。最後一句「一笑有生涯，但休嘆、清霜鬢華」，則傳達了一種樂觀豁達的人生態度，即使歲月流逝，也要保持笑容，享受生活。