舟次滆湖用柳博士夢薛玄卿詩韻寄倪元鎮兼懷道傳明德
思遠重逢茅小君，香消酒盡路三分。
五湖歸思浮天水，一霎秋陰過雨雲。
柳子篇章渾可法，花奴絃索共誰聞。
唯應自洗唐溪石，填得金泥小篆文。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 舟次：船停泊的地方。
- 滆湖：地名，位於今江蘇省。
- 柳博士：指柳宗元，唐代文學家。
- 夢薛玄卿：人名，具體不詳。
- 倪元鎮：人名，可能是詩人的朋友。
- 道傳明德：人名，具體不詳。
- 思遠：思念遠方。
- 茅小君：人名，具體不詳。
- 香消酒盡：香火熄滅，酒也喝完了，形容宴會結束。
- 五湖：泛指江湖。
- 一霎：一會兒，短暫的時間。
- 柳子篇章：指柳宗元的文章。
- 花奴絃索：花奴，指美麗的女子；絃索，指樂器。
- 唐溪石：地名，具體不詳。
- 金泥小篆文：用金泥書寫的小篆文字，形容書法精美。
翻譯
思念遠方的茅小君，宴會結束，路途分隔。 五湖之上，歸心似箭，水天一色； 秋日的陰雲，一瞬間被雨過天晴。 柳宗元的文章依然值得學習， 美麗的女子彈奏的樂曲，又有誰能聽聞？ 唯有自己洗淨唐溪的石頭， 用金泥書寫精美的小篆文字。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方朋友的思念以及對旅途的感慨。詩中，「香消酒盡路三分」描繪了宴會的結束和離別的情景，而「五湖歸思浮天水」則抒發了詩人對歸途的渴望。後兩句通過對柳宗元文章的讚美和對美妙音樂的懷念，展現了詩人對文化藝術的追求。結尾的「自洗唐溪石，填得金泥小篆文」則體現了詩人對書法藝術的熱愛和自我修養的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友情、藝術和生活的深刻感悟。
