(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 酥:這裏形容酒質細膩柔和。
- 平堤:指河岸平坦的地方。
- 簇門:聚集在門口。
- 九龍池:地名,位於長安。
- 叉魚:用叉子捕魚。
翻譯
長安的三月,酒香如酥般細膩,花瓣飄落在平坦的堤岸上,河水漲滿了初春的河牀。楊柳樹下,人們聚集在門口,紛紛下馬,一同前往九龍池邊,觀賞人們用叉子捕魚的場景。
賞析
這首作品描繪了元代長安春天的景象,通過細膩的筆觸展現了春日的生機與活力。詩中「酒如酥」形容了春日酒的香醇,而「花落平堤水滿初」則生動地描繪了春水的豐盈和花瓣的飄落,營造出一種寧靜而美麗的氛圍。後兩句則通過人們的活動,展現了春天的熱鬧和歡樂,楊柳簇門、九龍池上看叉魚,都充滿了生活的氣息和樂趣。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對春天美好時光的懷念和讚美。