二月病懷

元 · 張雨

煮藥香中聽雨眠，都緣未熟養生篇。
雪消春水深三尺，日上花陰過幾磚。
世事悠悠高枕外，衡門寂寂暮霞邊。
自慚病鶴摧頹甚，卻顧雲霄意悄然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 煮藥香：煎藥時散發出的香氣。
• 聽雨眠：聽着雨聲入睡。
• 養生篇：關於養生的書籍或篇章。
• 雪消：雪融化。
• 春水深三尺：形容春水上漲，深度達到三尺。
• 日上花陰：太陽升起，花影移動。
• 過幾磚：指時間流逝，花影移動過了幾塊磚的距離。
• 世事悠悠：世上的事情紛繁複雜，難以捉摸。
• 高枕：高枕無憂，形容無憂無慮。
• 衡門：簡陋的房屋，這裏指自己的住所。
• 暮霞：傍晚的霞光。
• 自慚病鶴：自比爲病弱的鶴，感到慚愧。
• 摧頹甚：形容身體或精神狀態極差。
• 卻顧雲霄：回頭看向高遠的雲天，表示嚮往。
• 意悄然：心情沉靜，若有所思。

翻譯

在煎藥的香氣中聽着雨聲入睡，都因爲還未完全掌握養生的方法。雪融化後，春水漲到了三尺深，太陽升起，花影移動過了幾塊磚的距離。世上的事情紛繁複雜，我卻在簡陋的屋外高枕無憂，看着傍晚的霞光。自比爲病弱的鶴，感到慚愧，回頭看向高遠的雲天，心情沉靜，若有所思。

賞析

這首作品描繪了詩人在病中對自然和生活的感悟。詩中，「煮藥香中聽雨眠」一句，既表現了詩人的病態，又透露出一種寧靜安詳的氛圍。後文通過對春水、日影的描寫，展現了時間的流逝和自然的變遷，而「世事悠悠高枕外」則表達了詩人對紛繁世事的超然態度。結尾的「自慚病鶴摧頹甚，卻顧雲霄意悄然」深刻反映了詩人的自省和對高遠理想的嚮往，體現了元代文人特有的淡泊與超脫。