再次韻實喇卜郎中春遊二首

· 張雨
鄰近桃源雞犬家,不緣迷路得看花。 衣裳總溼三危露,服食唯消五色霞。 鶴冢浪磨崖上字,漁舟潮閣渡頭沙。 石盤棋子都狼藉,莫向人間問歲華。
拼音

所属合集

#二月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三危露:指山間清新的露水。
  • 五色霞:五彩斑斕的雲霞,常用來比喻仙境或美好的事物。
  • 鶴冢:指仙鶴的墳墓,這裏可能指有仙鶴棲息的地方。
  • 浪磨:波浪衝刷。
  • 渡頭沙:渡口邊的沙灘。
  • 石盤棋子:指石頭上刻的棋盤和棋子。
  • 狼藉:雜亂無章的樣子。

翻譯

鄰近桃源般的雞犬人家,不是因爲迷路才得以賞花。 衣裳總是溼透了山間的露水,服食的只是五彩斑斕的雲霞。 仙鶴的墳墓上,波浪衝刷着崖上的字跡,漁舟在潮水中停靠在渡口的沙灘。 石頭上的棋盤和棋子都雜亂無章,不要向人間詢問歲月的流逝。

賞析

這首詩描繪了一個遠離塵囂的世外桃源景象,通過「鄰近桃源」、「不緣迷路」等詞句,表達了詩人對於隱逸生活的嚮往。詩中「三危露」、「五色霞」等意象,增添了仙境般的神祕色彩。後兩句通過對「鶴冢」、「漁舟」等景物的描寫,展現了詩人超然物外的生活態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對於自然和寧靜生活的熱愛。

張雨

張雨

元杭州錢塘人,一名天雨,字伯雨,號句曲外史,又號貞居子。好學,工書畫,善詩詞。年二十遍遊諸名山,棄家爲道士。嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文