壬申閏二月對雨

明 · 陶益

樓前曉望雨如絲，莽莽天涯感舊詩。
秦苑霧煙迷野徑，漢城鐘鼓漏江湄。
羣飛水鳥心偏逐，短綴藤蓑手自持。
田父到來歡對語，好春從閏不妨遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壬申：古代干支紀年法中的一個年份。
• 閏二月：農曆中的閏月，即在正常月份之外額外增加的一個月。
• 莽莽：形容廣闊無邊。
• 秦苑：指古代秦國的園林。
• 漢城：指古代漢朝的都城。
• 鐘鼓：古代用於報時的鐘和鼓。
• 江湄：江邊。
• 短綴：短小的裝飾物。
• 藤蓑：用藤條編織的蓑衣，用於防雨。
• 田父：對農民的尊稱。
• 好春：美好的春天。
• 閏：指閏月。

翻譯

樓前清晨眺望，細雨如絲，廣闊的天涯讓我想起舊時的詩句。秦國的園林中霧氣瀰漫，野徑難辨，漢朝的都城鐘鼓聲在江邊響起。水鳥羣飛，心中不禁追隨，我手持着短小的藤蓑衣。與田間的老人相遇，歡快地交談，美好的春天因爲閏月而遲來，也無妨。

賞析

這首作品描繪了壬申年閏二月的雨景，通過細膩的筆觸展現了雨中的自然景色和人文氛圍。詩中「樓前曉望雨如絲」一句，以絲喻雨，形象生動，表達了雨的細膩與綿長。後文通過對秦苑、漢城的描繪，融入了歷史文化的厚重感，同時「羣飛水鳥」和「短綴藤蓑」則增添了生活的氣息。結尾與田父的對話，展現了詩人對自然和人文的深刻感悟，以及對美好時光的珍惜和期待。