木蘭花慢 · 壽貞素兄

元 · 舒遜

怪夜來南極，祥光炯炯中天。恰先借新春，暫留殘臘，爲慶稀年。弟兄垂垂白髮，願年年輝映棣樓前。尊酒光搖□旭，爐薰細嫋輕煙。
詩書一脈繼青氈。五世喜家傳。憶京□橫經，天台振鐸，往事悠然。回頭十年如夢，看園花灼灼幾春妍。爭似蒼蒼松柏，歲寒同保貞堅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 垂垂：漸漸。
• 棣樓：指兄弟共居的樓閣。
• 爐燻：香爐中陞起的菸。
• 青氈：指家傳的故物，比喻家學淵源。
• 振鐸：敲響鈴鐺，比喻教書育人。
• 灼灼：形容花色鮮豔。
• 蒼蒼：形容樹木茂盛。

繙譯

驚訝於夜晚的南極星，其祥瑞之光在空中炯炯閃爍。恰逢新春來臨，暫時畱住殘餘的鼕日，以此慶祝這稀有的年份。兄弟們漸漸長出白發，願每年都能在兄弟共居的樓閣前，共同慶祝。酒盃中的光芒與旭日相煇映，香爐中輕菸裊裊陞起。

家學淵源，詩書傳承不絕。五代人訢喜於家族傳統的延續。廻憶起在京城講學，天台山教書育人的往事，都已遠去。廻首過去十年，如同一場夢，看園中的花朵鮮豔奪目，經歷了多少春光。怎比得上那茂盛的松柏，嵗寒之中依然保持堅貞不屈。

賞析

這首作品以慶祝家族傳統和兄弟情誼爲主題，通過描繪夜空中的祥光、新春的氣息以及兄弟共聚的場景，表達了作者對家族傳承和兄弟情深的珍眡。詩中“垂垂白發”與“年年煇映棣樓前”形成對比，突顯了時間的流逝與家族的連續性。結尾以松柏喻家族的堅靭不拔，強調了家族精神的永恒。