木蘭花慢

愛金衣公子,偏佔得,綠楊堤。喜藹藹韶光,熹熹曙色,恰恰嬌啼。驚飛。踏翻花影,曳殘聲、猶在畫樓西。仙客詞添琴譜,佳人夢斷羅幃。龐眉。 退叟命新題。雅宇重名姬。笑銀蝶交關,青鸞相對,紫燕雙棲。悽迷。暮年□□,向陰陰、夏木聽黃鸝。何必五更杜宇,張生已自言歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金衣公子:指黃鸝,因其羽毛金黃而得名。
  • 藹藹:形容光亮、明媚的樣子。
  • 韶光:美好的時光。
  • 熹熹:明亮的樣子。
  • 曙色:黎明的光線。
  • 恰恰:形容聲音清脆悅耳。
  • 曳殘聲:拖着餘音。
  • 仙客:指文人雅士。
  • 龐眉:眉毛濃密,形容老年人的樣子。
  • 退叟:指年老退休的人。
  • 雅宇:高雅的居所。
  • 銀蝶交關:形容蝴蝶在花間飛舞。
  • 青鸞:傳說中的神鳥,常用來比喻美好的伴侶。
  • 紫燕雙棲:紫燕成雙成對地棲息,象徵美好的愛情。
  • 悽迷:形容景色或情感的模糊不清。
  • 五更杜宇:杜鵑鳥在五更時分啼叫,常用來象徵離別或思鄉。
  • 張生:指作者自己。

翻譯

喜愛那金衣的黃鸝,偏偏佔據了綠楊堤。歡喜那明媚的時光,明亮的曙色,清脆悅耳的嬌啼。驚飛起,踏翻花影,拖着餘音,仍在畫樓西邊。文人雅士在琴譜上添詞,佳人在羅帳中夢斷。眉毛濃密的老人,退休者命我新題詩。高雅的居所中,重逢名姬。笑看銀蝶在花間飛舞,青鸞相對,紫燕雙棲。景色模糊不清,在陰陰的夏木下聽黃鸝。何必等到五更杜鵑啼叫,我自己已經言歸。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了夏日清晨的景象,通過對黃鸝、曙光、花影等自然元素的生動描繪,展現了作者對自然美景的熱愛和對生活的感慨。詩中「金衣公子」、「綠楊堤」等意象,以及「仙客詞添琴譜,佳人夢斷羅幃」等句,都體現了作者對美好事物的追求和對過往時光的懷念。結尾的「何必五更杜宇,張生已自言歸」則表達了作者對歸隱生活的嚮往和對現實的超脫。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了元代文人張可久的高超藝術成就。

張可久

張可久

元著名散曲家、劇作家,慶元(治所在今浙江寧波鄞州區)人,字伯遠,一説字仲遠,號小山(《詞綜》)。以路吏轉首領官。至正初,曾爲崑山幕僚。工散曲小令,與喬夢符並稱「雙壁」,與張希孟合爲「二張」。小山仕途失意,一生不得志,縱情詩酒,放浪山水,作品大多記遊懷古、贈答唱和。擅狀物寫景,刻意於練字斷句。講求對仗協律,其作多淸麗典雅。元曲至小山,已經完成了文人化的歷程。現存小令八百餘首,爲元曲作家中數量之冠。有詞曲集《張小山北曲聯樂府》。又天一閣本《張小山樂府》中有詞四十二首。 ► 153篇诗文