送智教授兼簡郭思道錄事

元 · 屠性

先生去作州博士，尚憶滄浪水竹居。
研露自臨修禊帖，閉門欲著絕交書。
九江城外春帆近，五老峯前曉雁疏。
此去談經有餘暇，參軍爲我問何如？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄浪：指清澈的水。
• 修禊：古代春秋兩季在水邊舉行的清除不祥的祭祀。
• 絕交書：指斷絕關係的書信。
• 九江：地名，今江西省九江市。
• 五老峯：山名，位於江西省九江市廬山風景區內。
• 談經：指討論經典或學問。

翻譯

先生您前往擔任州博士，我仍記得您在清澈的水邊竹林中的居所。 您親自研磨墨水，臨摹修禊的帖子，閉門不出，想要寫下斷絕關係的書信。 九江城外的春日帆船近在眼前，五老峯前的晨雁稀疏飛過。 這次去，您有足夠的閒暇討論經典，參軍請您爲我詢問情況如何？

賞析

這首作品是屠性送別智教授並託其向郭思道錄事問好的詩。詩中通過回憶智教授的舊居和其閉門著書的情景，展現了智教授的學問與清高。同時，通過描繪九江城外和五老峯的景色，增添了詩的意境和情感深度。最後，詩人表達了對智教授的敬重和對郭思道錄事的關心，希望智教授在新的職位上有更多的閒暇，同時也代爲問候。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友人的深情厚意。