臺掾薩天錫求識予面而之燕南八月十四夜風雨宿菌閣絕句七首明日追寄之

· 張雨
高情常愛白雲多,云爲漫山雨注河。 野人寧知御史雨,秪見石田蘇晚禾。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 臺掾:古代官職名,指在官府中擔任文書工作的官員。
  • 薩天錫:人名,元代詩人薩都剌的字。
  • 燕南:地名,指燕山以南的地區。
  • 菌閣:地名,具體位置不詳,可能是指一個有菌類生長的地方。
  • 漫山:遍佈山野。
  • 御史:古代官職名,負責監察官員的職務。
  • :同「只」。
  • 石田:多石而不可耕之地,這裏比喻貧瘠的土地。
  • 蘇晚禾:指晚熟的稻禾得到復甦,即得到滋潤。

翻譯

高遠的情懷總是喜愛白雲的衆多,雲朵遍佈山野,雨水注入河流。 野外的農夫哪裏懂得這是御史帶來的雨,他們只看到貧瘠的田地中晚熟的稻禾得到了滋潤。

賞析

這首作品通過描繪自然景象,表達了詩人對自然的熱愛和對農耕生活的關注。詩中「高情常愛白雲多」展現了詩人超脫世俗的高遠情懷,而「云爲漫山雨注河」則生動描繪了雲雨帶來的自然美景。後兩句通過農夫的視角,巧妙地將御史的雨與農作物的生長聯繫起來,體現了詩人對民生的關懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。

張雨

張雨

元杭州錢塘人,一名天雨,字伯雨,號句曲外史,又號貞居子。好學,工書畫,善詩詞。年二十遍遊諸名山,棄家爲道士。嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文