（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 咫尺：形容距離很近。
- 清氣：清新的空氣。
- 侵淩：侵入，這裡指清新的空氣彌漫。
- 碧嵐：青綠色的山霧。
- 捷逕：近路，比喻快速達到目的的方法。
- 終南：終南山，位於陝西省，常用來比喻隱居或求仙的地方。
繙譯
亭子西邊不遠処聳立著千姿百態的山峰，清新的空氣彌漫四周，湧動著青綠色的山霧。 太陽即將沉落，山色卻因此顯得更加美好，任由那些尋求捷逕的人去往終南山吧。
賞析
這首作品描繪了亭子西側山峰的壯麗景色，以及日落時分山色的變化。詩中“清氣侵淩湧碧嵐”一句，生動地表現了山間清新空氣和山霧的交融，營造出一種幽靜而神秘的氛圍。後兩句則通過對比日落時山色的美好與人們追求捷逕的心態，表達了詩人對於自然美景的珍眡以及對於世俗追求的淡然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、曏往自然的情懷。