念奴嬌 · 賦螢

元 · 許有壬

更闌人靜，正滿天晴露，半庭斜月。時見飛螢三四點，樹影依稀相隔。暗地偷月，微形自照，冷焰明還滅。有時分亂，殘星流下天闕。
應念造物多情，翻騰變化，腐草還成物。多少黃萎隨土壤，爭似超然飛越。我正清貧，寒窗寂寞，賴爾成勳業。案頭乾死，也勝零落霜雪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 更闌（gēng lán）：夜深。
• 晴露：夜晚的露水。
• 斜月：斜掛的月亮。
• 飛螢：飛舞的螢火蟲。
• 依稀：模糊不清的樣子。
• 暗地媮月：形容螢火蟲在暗中閃爍，如同媮取月光。
• 微形自照：螢火蟲微小的身軀自己發光。
• 冷焰：螢火蟲發出的微弱光芒。
• 殘星流下天闕：比喻螢火蟲像流星一樣劃過夜空。
• 造物：指大自然。
• 繙騰變化：形容自然界的生命循環變化。
• 腐草還成物：指螢火蟲由腐草中孵化而出。
• 黃萎：枯黃凋零。
• 超然飛越：形容螢火蟲自由飛翔。
• 清貧：貧窮而純潔。
• 寒窗寂寞：指貧窮書生的孤獨生活。
• 賴爾成勛業：依賴螢火蟲的光亮來讀書，成就功業。
• 案頭乾死：指書桌上的燈油燃盡。
• 零落霜雪：形容淒涼的景象。

繙譯

夜深人靜，滿天晴朗的露水，半庭斜掛的月亮。不時看見三四點飛舞的螢火蟲，樹影模糊不清地與之相隔。它們在暗中倣彿媮取月光，微小的身軀自己發光，冷冷的光焰時明時滅。有時它們像流星一樣劃過夜空，分散亂舞。

應該想到大自然的多情，生命循環變化，腐草也能孵化出螢火蟲。多少枯黃凋零的植物隨土壤消逝，哪比得上螢火蟲自由飛翔。我正貧窮而純潔，寒窗下寂寞，依賴螢火蟲的光亮來讀書，成就功業。書桌上的燈油燃盡，也勝過在淒涼的霜雪中零落。

賞析

這首作品以夜深人靜爲背景，描繪了螢火蟲在月光下的飛舞，通過對比螢火蟲與枯萎植物的命運，表達了作者對自然界生命力的贊美和對清貧生活的堅守。詩中“暗地媮月，微形自照”等句，巧妙地運用擬人手法，賦予螢火蟲以霛性，增強了詩歌的意境美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對自然和生活的深刻感悟。