夏日過青龍寺謁操禪師

唐 · 裴迪

安禪一室內，左右竹亭幽。
有法知不染，無言誰敢酬。
鳥飛爭向夕，蟬噪已先秋。
煩暑自茲適，清涼何所求。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 安禪：佛教語，指安靜地打坐修行。
• 謁（yè）：拜見。

翻譯

在一間室內安心參禪打坐，左右兩邊的竹亭十分幽靜。有佛法知曉不會被沾染，沉默無言誰又敢來應答。鳥兒爭相飛向傍晚的天空，蟬鳴之聲似乎已先透露出秋天的氣息。煩惱暑熱從此便適宜了，清涼又還有什麼可去追求的呢。

賞析

這首詩描繪了青龍寺中安靜清幽的氛圍。首聯通過「一室內」和「竹亭幽」展現出環境的寂靜與幽深。頷聯強調了佛法的力量和尚禪者的靜默。頸聯通過鳥飛和蟬噪進一步烘托氛圍，且「蟬噪已先秋」透露出微妙的時節變化之感。尾聯表達出在這樣的情境中，內心的煩暑得到了釋然，不再執着於尋求外在的清涼，體現出一種內心的寧靜與超脫。整體富有禪意和靜謐之美。