海陽十詠

唐 · 劉禹錫

濺濺漱幽石，注入團圓處。
有如常滿杯，承彼清夜露。
巖曲月斜照，林寒春晚煦。
遊人不敢觸，恐有蛟龍護。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濺濺（jiàn jiàn）：水流聲。
• 幽石：深邃或隱蔽的石頭。
• 團圓處：此處指水流匯聚成圓形或團狀的地方。
• 常滿杯：比喻水池始終充滿水。
• 清夜露：夜晚的露水，比喻水池的水清澈如露。
• 巖曲：岩石的曲折處。
• 春晚煦：春末的溫暖。
• 蛟龍：傳說中的水中神龍，常用來比喻珍貴或神祕的事物。

翻譯

水聲濺濺，在幽深的石頭間流淌，最終匯聚成一個圓形的水池。 這水池就像一個永遠滿溢的杯子，承載着夜晚清澈的露水。 在岩石曲折的地方，月光斜照，林中春末的溫暖與寒意交織。 遊人不敢輕易觸碰，唯恐驚動了守護此地的蛟龍。

賞析

這首詩描繪了一個幽靜而神祕的自然景觀。詩人通過細膩的筆觸，將水聲、石頭、水池、月光和林間的溫度變化巧妙地結合在一起，營造出一種既寧靜又充滿神祕感的氛圍。詩中的「常滿杯」和「清夜露」形象地表達了水池的清澈與恆常，而「蛟龍護」則增添了一層神祕色彩，使讀者彷彿置身於一個被神龍守護的仙境之中，不敢輕易打擾。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了劉禹錫對自然景觀的敏銳觀察和深刻感悟。