讀史五首
含沙射人影,雖病人不知。
巧言搆人罪,至死人不疑。
掇蜂殺愛子,掩鼻戮寵姬。
弘恭陷蕭望,趙高謀李斯。
陰德既必報,陰禍豈虛施。
人事雖可罔,天道終難欺。
明則有刑辟,幽則有神祗。
苟免勿私喜,鬼得而誅之。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 含沙射人影:比喻暗中誹謗或陷害人。
- 巧言:花言巧語。
- 搆:構,構成,陷害。
- 掇蜂:拾取蜜蜂,比喻挑撥離間。
- 掩鼻:遮掩鼻子,比喻暗中陷害。
- 弘恭:人名,此處指代陷害他人的行爲。
- 蕭望:人名,此處指被陷害的對象。
- 趙高:秦朝宦官,曾陷害李斯。
- 李斯:秦朝政治家,被趙高陷害而死。
- 罔:欺騙。
- 刑辟:法律懲罰。
- 神祗:神靈。
翻譯
暗中誹謗陷害他人,雖然被陷害者不知情,但這種行爲令人病態。 花言巧語陷害他人,即使至死,人們也不會懷疑其真實性。 挑撥離間導致親人相殺,暗中陷害寵愛的人。 弘恭陷害蕭望,趙高陰謀害死李斯。 陰德必然得到回報,陰禍也不會無故降臨。 人間的事情雖然可以欺騙,但天道終究難以欺瞞。 在明處有法律的懲罰,在暗處有神靈的監察。 如果僥倖免於懲罰,也不要暗自竊喜,因爲鬼神終將給予懲罰。
賞析
白居易在這首詩中深刻揭示了人世間的陰謀詭計和天道的公正無私。通過歷史典故,詩人警示人們,無論多麼巧妙的陷害和欺騙,最終都逃不過天道的制裁。詩中「含沙射人影」、「巧言搆人罪」等句,形象生動地描繪了陰險小人的行徑,而「陰德既必報,陰禍豈虛施」則強調了因果報應的必然性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對正義和道德的堅定信念。