(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 闌珊:將盡,衰落。
- 慵:嬾惰,嬾散。
繙譯
紅杏剛剛長出嫩葉,青梅已經點綴在枝頭。 花兒凋謝後顯得零落,酒醒時分感到寂寞。 坐著無聊,低頭沉思良久,走路時也嬾洋洋,步履遲緩。 年輕人啊,請不要怪我,白發自然會告訴你嵗月的痕跡。
賞析
這首作品通過描繪春天景物的變化,表達了詩人對時光流逝的感慨和對老去的無奈。詩中“紅杏初生葉,青梅已綴枝”描繪了春天的生機,而“闌珊花落後,寂寞酒醒時”則透露出花謝後的落寞。後兩句“坐悶低眉久,行慵擧足遲”進一步以動作描寫展現了詩人的嬾散和無聊,最後兩句則是對年輕人的勸誡,表達了嵗月不饒人的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。