題海圖屏風
海水無風時，波濤安悠悠。
鱗介無小大，遂性各沈浮。
突兀海底鰲，首冠三神丘。
釣網不能制，其來非一秋。
或者不量力，謂茲鰲可求。
贔屓牽不動，綸絕沈其鉤。
一鰲既頓頷，諸鰲齊掉頭。
白濤與黑浪，呼吸繞咽喉。
噴風激飛廉，鼓波怒陽侯。
鯨鯢得其便，張口欲吞舟。
萬里無活鱗，百川多倒流。
遂使江漢水，朝宗意亦休。
蒼然屏風上，此畫良有由。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鱗介：指魚類和甲殼類動物。
- 沈浮：沉浮，指隨波逐流。
- 突兀：高聳突出。
- 鰲：傳說中的大海龜。
- 三神丘：指傳說中的三座神山。
- 贔屓：傳說中力大無窮的神獸。
- 綸：釣魚用的線。
- 頓頷：點頭。
- 掉頭：轉頭。
- 陽侯：古代傳說中的水神。
- 鯨鯢：鯨魚。
- 朝宗：歸向，歸順。
翻譯
在海面無風的時候，波濤平靜而悠然。 無論是小魚還是大甲殼，都隨波逐流，各自沉浮。 海底那突兀的大海龜，頭上戴着三座神山的冠冕。 釣魚的網無法捕捉它，它的來歷不是一朝一夕。 有人或許不自量力，認爲這隻海龜可以捕捉。 但即使是力大無窮的神獸也無法牽動它，釣魚線斷了，鉤子也沉了。 一隻海龜點頭，其他海龜也紛紛轉頭。 白色的波濤和黑色的海浪，呼吸般環繞着咽喉。 風吹得猛烈，激起波濤，水神憤怒地鼓動波浪。 鯨魚趁機張開大口，想要吞噬整艘船。 萬里之內沒有活魚，百川的水都倒流了。 這使得江漢的水，歸順的意願也消失了。 蒼然的屏風上，這幅畫確實有其深意。
賞析
這首詩通過描繪海中的景象，寓意深刻。詩人以海龜爲象徵，表達了自然界中強大力量的不可抗拒和人類對其的無力感。詩中「鱗介無小大，遂性各沈浮」描繪了海洋生物隨波逐流的情景，而「突兀海底鰲，首冠三神丘」則突出了海龜的威嚴和不可捉摸。後文通過描述人類試圖捕捉海龜的失敗，以及海中其他生物的反應，進一步強化了這種無力感和自然的威力。整首詩語言生動，意境深遠，是對自然力量的一種敬畏和讚美。
