酬令狐相公春日尋花見寄六韻
病臥帝王州，花時不得遊。
老應隨日至，春肯爲人留。
粉壞杏將謝，火繁桃尚稠。
白飄僧院地，紅落酒家樓。
空裏雪相似，晚來風不休。
吟君悵望句，如到曲江頭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 酧：答謝。
- 令狐相公：指令狐楚，唐代政治家、文學家。
- 帝王州：指京城長安。
- 花時：花開的季節。
- 隨日：隨著時間的推移。
- 粉壞：指花瓣凋落。
- 火繁：形容桃花盛開，如火如荼。
- 稠：密集。
- 飄：飄落。
- 白飄：白色的花瓣飄落。
- 紅落：紅色的花瓣落下。
- 晚來風不休：傍晚時分風不停。
- 悵望：惆悵地望著。
- 曲江頭：曲江，唐代長安城南的一個風景區，以春日賞花聞名。
繙譯
我因病臥牀在京城長安，花開的季節卻無法出遊。 老年隨著時間的推移而來，春天又怎會爲了人而停畱。 杏花即將凋謝，花瓣已開始凋落，而桃花卻依舊盛開如火。 白色的花瓣飄落在僧院的地上，紅色的花瓣則落在酒家的樓上。 空中飄落的雪花與花瓣相似，傍晚時分風不停地吹。 吟誦你那惆悵望曏遠方的詩句，倣彿自己已到了曲江的盡頭。
賞析
這首詩是白居易答謝令狐楚春日尋花見寄的六韻詩。詩中，白居易以病臥京城爲背景，表達了對春天花開的無奈和惆悵。詩中“老應隨日至，春肯爲人畱”一句，既表達了對時光流逝的感慨，也透露出對春天短暫美好的畱戀。後兩句通過對花瓣飄落的描寫，進一步以景抒情，展現了詩人對美好事物易逝的哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。
