(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 千葉蓮花:指多瓣的蓮花,這裏形容蓮花繁盛。
- 金剎:指寺廟的金色塔剎,象徵寺廟的莊嚴。
- 方塘:方形的池塘。
- 高風:強勁的風。
- 松子:松樹的果實,這裏指松果落下的聲音。
- 石牀:石頭做成的牀,這裏指山中的石面。
翻譯
千瓣蓮花依舊散發着香氣,半山腰上的金色寺廟映照在方形的池塘中。 傍晚時分,殿前颳起了強勁的風,松果落下的聲音在石牀上回響。
賞析
這首詩描繪了惠山聽鬆庵的靜謐與自然之美。詩中,「千葉蓮花」與「金剎」相映成趣,展現了寺廟的莊嚴與自然的和諧。傍晚的風聲與松果落下的聲音,增添了詩意的寧靜與深遠。通過細膩的聽覺描寫,詩人傳達了一種超脫塵世的禪意,使讀者彷彿置身於那清幽的山寺之中,感受自然的韻律與心靈的寧靜。