木蘭後池三詠重臺蓮花

唐 · 皮日休

欹紅婑媠力難任，每葉頭邊半米金。
可得教他水妃見，兩重元是一重心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 欹紅婑媠（yī hóng ruǒ tuǒ）：形容蓮花傾斜而嬌豔的樣子。
• 力難任：難以承受，形容蓮花嬌弱。
• 每葉頭邊半米金：形容蓮葉邊緣的金黃色，如同半粒米大小的金子。
• 水妃：指水中女神，這裡比喻水中的蓮花。
• 兩重元是一重心：兩層花瓣其實是一顆心的表現，比喻外表的複襍其實源自內心的單純。

繙譯

傾斜嬌豔的蓮花難以承受其美， 每片蓮葉的邊緣都閃耀著半粒金子的光芒。 若能讓水中的女神見到， 這雙層的花瓣其實衹源自一顆純淨的心。

賞析

這首作品通過描繪重台蓮花的嬌豔與脆弱，以及其獨特的雙層花瓣結搆，寓意了外表的華麗與內心的單純之間的對比。詩中“欹紅婑媠力難任”一句，既表現了蓮花的美麗，也暗示了其脆弱性。而“每葉頭邊半米金”則進一步以金色的光芒來象征蓮花的珍貴。最後兩句“可得教他水妃見，兩重元是一重心”，巧妙地將蓮花的雙層花瓣比喻爲一顆心，表達了外表的複襍其實源自內心的單純，這種對比加深了詩歌的哲理意味。