郡中即事
漫漫潮初平，熙熙春日至。
空闊遠江山，晴明好天氣。
外有適意物，中無繫心事。
數篇對竹吟，一杯望雲醉。
行攜杖扶力，臥讀書取睡。
久養病形骸，深諳閒氣味。
遙思九城陌，擾擾趨名利。
今朝是雙日，朝謁多軒騎。
寵者防悔尤，權者懷憂畏。
爲報高車蓋，恐非真富貴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漫漫：廣闊無邊的樣子。
- 潮初平：潮水剛剛退去，水面平靜。
- 熙熙：和樂的樣子。
- 空闊：空曠開闊。
- 晴明：天氣晴朗明亮。
- 適意物：令人心情舒暢的事物。
- 繫心事：牽掛心事。
- 對竹吟：對着竹子吟詩。
- 望雲醉：望着雲朵飲酒至醉。
- 攜杖扶力：拄着柺杖輔助行走。
- 取睡：入睡。
- 病形骸：病弱的身體。
- 深諳：非常熟悉。
- 閒氣味：閒適的氛圍。
- 九城陌：指京城的街道。
- 擾擾：紛亂的樣子。
- 趨名利：追逐名利。
- 雙日：古代官員休假的日子。
- 朝謁：上朝拜見皇帝。
- 軒騎：高大的馬車。
- 悔尤：後悔和怨恨。
- 權者：有權勢的人。
- 高車蓋：指高官顯貴的馬車。
翻譯
廣闊的水面剛剛平靜下來，春日的氣息和樂融融。遠處的江山空曠開闊，天氣晴朗明亮。外面有讓人心情舒暢的事物，內心沒有牽掛的事情。對着竹子吟詩，望着雲朵飲酒至醉。拄着柺杖輔助行走，躺下讀書以求入睡。長期修養病弱的身體，非常熟悉閒適的氛圍。遙想京城的街道，人們紛亂地追逐名利。今天是官員休假的日子，上朝拜見皇帝的人多乘高大的馬車。受寵的人擔心後悔和怨恨，有權勢的人心懷憂慮和畏懼。告訴那些高官顯貴，恐怕那並不是真正的富貴。
賞析
這首詩描繪了詩人白居易在郡中閒適的生活狀態，通過對自然景色的讚美和對閒適生活的享受，表達了對名利場的淡漠和對真正富貴的思考。詩中「漫漫潮初平，熙熙春日至」等句，以平和的筆觸勾勒出一幅寧靜的春日圖景，與後文對名利場的描寫形成鮮明對比。結尾「爲報高車蓋，恐非真富貴」更是深刻地指出了權勢和財富並不能帶來真正的幸福和滿足，體現了詩人對生活的深刻洞察和超然態度。
