（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲髻（yún jì）：高聳的髮髻，形容女子髮型高聳如雲。
- 花鈿（huā diàn）：古代婦女戴在頭上的裝飾品，多爲金屬或寶石製成。
- 霓裳（ní cháng）：傳說中仙女的服飾，這裏指華麗的舞衣。
- 歌黛（gē dài）：古代婦女畫眉用的顏料，這裏指女子的眉毛。
- 迴雪：形容舞姿輕盈，如同雪花迴旋。
- 吐蓮：形容歌聲清脆悅耳，如同蓮花綻放。
- 雨中神女：指在雨中顯得格外美麗的女子。
- 月中仙：指在月光下顯得格外美麗的女子。
翻譯
她行走時搖曳着高聳如雲的髮髻，戴着華麗的花鈿，彷彿是隨着音樂起舞的霓裳仙子。她的舞裙豔麗如火，舞動起來渾然一體；她的眉頭緊鎖，彷彿凝結了憂愁，即將化作煙霧。風雖能吹動雪花迴旋，但無水怎能突然綻放出蓮花般的歌聲？我懷疑她們心中還在猶豫不決，她們在雨中如同神女，在月光下又似月中仙子。
賞析
這首詩描繪了兩位舞妓的動人形象，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了她們的美麗與哀愁。詩中「雲髻」、「花鈿」、「霓裳」等詞語，勾勒出舞妓們華麗的裝扮和優雅的舞姿。而「迴雪」、「吐蓮」則巧妙地形容了她們的舞姿和歌聲。最後兩句通過「雨中神女」和「月中仙」的比喻，表達了詩人對她們美麗與神祕的讚美，同時也透露出她們內心的猶豫和迷茫。整首詩語言優美，意境深遠，展現了白居易對女性美的細膩感受和深刻理解。
