宿滎陽
生長在滎陽，少小辭鄉曲。
迢迢四十載，復向滎陽宿。
去時十一二，今年五十六。
追思兒戲時，宛然猶在目。
舊居失處所，故里無宗族。
豈唯變市朝，兼亦遷陵谷。
獨有溱洧水，無情依舊綠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宿：住宿，過夜。
- 滎陽：地名，今河南省鄭州市滎陽市。
- 辭：離開。
- 鄉曲：家鄉。
- 迢迢：遙遠的樣子。
- 復：又，再。
- 追思：回憶。
- 宛然：清晰的樣子。
- 失處所：失去原來的位置，指舊居已不存在。
- 宗族：家族。
- 市朝：市場和朝廷，泛指社會變遷。
- 陵谷：山陵和谷地，比喻世事變遷。
- 溱洧：河流名，流經滎陽。
- 無情：沒有感情，指自然界的恆常不變。
翻譯
我生長在滎陽，年少時離開了家鄉。 遙遠的四十年過去了，我又在滎陽過夜。 離開時我只有十一二歲，如今已是五十六歲。 回憶起兒時的遊戲，那些情景依然清晰可見。 舊居已經找不到位置，故鄉也沒有了家族的蹤跡。 不僅僅是市場和朝廷變了，連山陵和谷地也發生了變遷。 只有溱洧河的水，無情地依舊綠意盎然。
賞析
這首作品表達了詩人對故鄉變遷的感慨和對年少時光的懷念。通過對比過去和現在，詩人描繪了時間的流逝和世事的變遷，同時也表達了對故鄉深深的眷戀。詩中的「溱洧水」成爲不變的象徵，與周圍的變化形成鮮明對比，突出了自然與人事的不同命運。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對故鄉的深情和對時光流逝的無奈。
