（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驕陽：強烈的陽光。
- 毒暑：酷熱的夏天。
- 枯槁：乾枯，形容植物因缺水而枯萎。
- 乾（qián）：乾燥。
- 炎煙：熱氣騰騰的樣子。
- 茂草：茂盛的草。
- 脫：倘若，如果。
- 白栴檀（bái zhān tán）：白色的檀香，這裏指檀香木，常用於薰香，有清涼解暑之效。
- 熱惱：因熱而感到的煩惱。
- 汗巾：用來擦汗的布巾。
- 羶食：指味道重的食物。
- 薰襟抱：指食物的氣味滲透到衣服中。
- 休糧：停止進食，指齋戒或斷食。
- 散發：指不束髮，形容閒適自在的樣子。
翻譯
強烈的陽光伴隨着酷熱的夏天，動植物都因缺水而枯萎。 乾燥的日子裏，即使有密雲也無法帶來雨水，熱氣騰騰的煙霧使得茂盛的草木都焦枯了。 即使是年輕力壯的人也感到困苦，更何況我這個又病又老的人。 如果沒有白色的檀香來薰香，我將如何消除這因熱而生的煩惱呢？ 汗水溼透了頭巾，味道重的食物讓衣服都滲透了氣味。 這時我才覺得韋山人選擇齋戒斷食，不束髮的生活方式是多麼好。
賞析
這首詩描繪了酷暑中的景象，通過對比動植物的枯槁和自己的病老，表達了作者對炎熱天氣的深刻感受。詩中「驕陽連毒暑」和「炎煙焦茂草」生動地描繪了酷暑的嚴酷，而「脫無白栴檀，何以除熱惱」則巧妙地表達了對於清涼的渴望。最後，通過對韋山人生活方式的讚美，反映了作者對於簡樸、自然生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者在酷暑中的真實感受和對生活的深刻思考。
