(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 阿閣:指華麗的樓閣。
- 鵷鸞:傳說中的神鳥,比喻高貴的人。
- 田舍烏:指普通的烏鴉,比喻普通或低賤的人。
- 妍蚩:美好與醜陋。
- 貴賤:地位的高低。
- 懸殊:相差很大。
- 摧頹:頹廢,衰敗。
- 四隅:四方角落。
翻譯
在華麗的樓閣中,有神鳥鵷鸞,而在田舍間,只有普通的烏鴉。美好與醜陋,高貴與低賤,兩者之間相差甚遠。爲何要將它們都關閉在深深的籠子裏,讓它們一同頹廢衰敗,觸及四方的角落。
賞析
這首詩通過對比鵷鸞和田舍烏的不同境遇,表達了作者對社會等級差異的深刻反思。詩中「阿閣」與「田舍」、「鵷鸞」與「烏」的對比,形象地揭示了社會中的貴賤懸殊。後兩句則通過「閉向深籠」和「一種摧頹觸四隅」的描繪,抒發了對這種不公現象的無奈與悲憤。白居易以其獨特的視角和深沉的情感,展現了其對社會現實的深刻洞察和人文關懷。