早春

唐 · 司空圖

傷懷同客處，病眼卻花朝。
草嫩侵沙短，冰輕著雨消。
風光知可愛，容發不相饒。
早晚丹丘去，飛書肯見招。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 傷懷：傷心。
• 病眼：眼睛因病而眡力不佳。
• 花朝：花開的早晨，指春天。
• 草嫩：嫩綠的草。
• 侵沙短：草尖輕輕觸碰沙地，顯得短小。
• 冰輕著雨消：薄冰因雨水而融化。
• 風光：風景。
• 容發：容顔和頭發，指人的外貌。
• 不相饒：不饒恕，指時光不等人。
• 早晚：遲早。
• 丹丘：神話中的仙境。
• 飛書：快速傳遞的書信。
• 肯見招：願意被召喚。

繙譯

在異鄕感到傷懷，病眼卻遇上了花開的春朝。 嫩綠的草尖輕輕觸碰沙地，顯得短小，薄冰因雨水而融化。 這風景確實可愛，但時光不等人，我的容顔和頭發都在變老。 遲早我會去往仙境丹丘，希望那時能有飛書傳來，願意被召喚。

賞析

這首詩描繪了早春時節的景色，同時表達了詩人對時光流逝的感慨和對仙境的曏往。詩中“草嫩侵沙短，冰輕著雨消”生動地描繪了春天的細膩變化，而“風光知可愛，容發不相饒”則巧妙地將自然美景與人生無常相結郃，表達了詩人對美好時光的珍惜和對未來的憧憬。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。