(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱門:古代王侯貴族的府邸大門多漆爲紅色,以示尊貴,後泛指富貴人家。
- 林園:園林,這裏指富人的私家園林。
- 未畢:未完成。
- 無身:指去世。
- 幸作:幸運地成爲。
- 西亭:詩中提到的亭子名稱。
- 已見:已經看到。
- 五度春:五次春天,即五年。
翻譯
我常常看到那些富貴人家,他們的園林還未完全建成,主人就已經去世了。 我很幸運地成爲了西亭的主人,已經在這裏欣賞了五年的春光。
賞析
這首詩通過對朱門富貴人家和西亭主人的對比,表達了詩人對人生無常和珍惜當下的感慨。詩中「多見朱門富貴人,林園未畢即無身」描繪了富貴人家雖然擁有華麗的園林,但生命卻無常,未能享受自己的勞動成果。而「我今幸作西亭主,已見池塘五度春」則展現了詩人對現狀的滿足和對自然美景的欣賞。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了白居易詩歌的平易近人和深刻哲理。