(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 聞健:趁着健在,趁着還活着。
- 朝朝:每天早晨。
- 乘春:趁着春天。
- 閒日月:悠閒的時光。
- 狂爲態:以放縱不羈爲態度。
- 都無悶:完全沒有煩悶。
- 未省:未曾,不曾。
- 似而今:像現在這樣。
翻譯
趁着健在,每天早晨出門,趁着春天到處尋找美景。 天空提供給我悠閒的時光,人們借給我美好的園林。 我逐漸以放縱不羈爲態度,心中完全沒有煩悶。 平生我所得到的一切,都不曾像現在這樣自在。
賞析
這首作品表達了詩人白居易對生活的熱愛和對自由的嚮往。詩中,「聞健朝朝出,乘春處處尋」展現了詩人積極向上的生活態度,他珍惜時光,享受春天的美好。後兩句「天供閒日月,人借好園林」則體現了詩人對自然和人文環境的感激之情。最後兩句「漸以狂爲態,都無悶到心」則表達了詩人追求自由、不受拘束的生活哲學,以及內心的寧靜和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人豁達樂觀的人生態度。