(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澆畦(jiāo xí):給田地澆水。
- 泉脈(quán mài):泉水的源頭。
- 蘭芽(lán yá):蘭花的嫩芽。
- 牆衣(qiáng yī):牆上的苔蘚或植物。
- 木筆(mù bǐ):一種植物,又稱紫玉蘭,春天開花。
- 桃根(táo gēn):桃樹的根部,這裏指桃樹。
- 酒渴(jiǔ kě):飲酒後口渴。
- 甌茶(ōu chá):一種茶。
翻譯
自嘲忙碌於閒事,從早到晚不停歇。 給田地澆水引來泉水,清掃小徑避開蘭花嫩芽。 溫暖的陽光改變了牆衣的顏色,晴朗的天氣催促木筆花開放。 桃樹似乎知道我飲酒後口渴,傍晚時分送來一甌清茶。
賞析
這首作品描繪了詩人白居易在田園生活中的閒適與自得。詩中,「澆畦引泉脈,掃徑避蘭芽」展示了詩人對田園生活的細緻照料,而「暖變牆衣色,晴催木筆花」則生動地描繪了春天的變化和生機。最後兩句「桃根知酒渴,晚送一甌茶」巧妙地將自然與人的情感結合,表達了詩人對自然恩賜的感激之情,同時也體現了詩人對生活的熱愛和對自然的深刻感悟。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人淡泊名利,享受田園生活的寧靜與滿足。