令公南莊花柳正盛欲偷一賞先寄二篇

唐 · 白居易

可惜亭臺閒度日，欲偷風景暫遊春。
只愁花裏鶯饒舌，飛入宮城報主人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偷：此處意爲「悄悄地欣賞」。
• 饒舌：多嘴，此處指鶯鳥的叫聲。

翻譯

可惜亭臺空度日，想要悄悄欣賞風景暫時遊春。 只擔心花叢中的鶯鳥多嘴，飛進宮城向主人報告。

賞析

這首作品表達了詩人對春天美景的嚮往和憂慮。詩中，「可惜亭臺閒度日」一句，既表達了對亭臺美景的欣賞，又暗含了對時光流逝的無奈。後兩句則通過寓言的方式，以鶯鳥的饒舌來象徵可能的麻煩，巧妙地表達了對美好時光的珍惜和對可能打擾這份寧靜的擔憂。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了白居易詩歌的獨特魅力。