(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 永寧:地名,今河南省洛陽市下轄的一個縣。
- 村杏野桃:指鄉村中的杏樹和桃樹。
- 行人:過路的旅人。
- 賴:幸虧,多虧。
- 山縣:指山區的縣城。
- 盧明府:指盧姓的縣令。
- 花前:花下,花叢中。
翻譯
鄉村的杏樹和桃樹繁花似雪,過路的旅人啊,不醉又怎能辜負這盛開的美景? 幸虧遇到了山區的盧縣令,他在花叢中引我共飲一杯,勸我盡情享受這春光。
賞析
這首詩描繪了春天鄉村的美麗景色,通過「村杏野桃繁似雪」的比喻,生動地展現了花開的盛況。詩中「行人不醉爲誰開」一句,既表達了詩人對美景的欣賞,也暗含了對人生短暫、應及時行樂的感慨。後兩句寫遇到了熱情好客的盧縣令,更增添了旅途的溫馨與樂趣。整首詩語言簡練,意境優美,表達了詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。