寄楊六
青宮官冷靜，赤縣事繁劇。
一閒復一忙，動作經時隔。
清觴久廢酌，白日頓虛擲。
念此忽踟躕，悄然心不適。
豈無舊交結，久別或遷易。
亦有新往還，相見多形跡。
唯君於我分，堅久如金石。
何況老大來，人情重姻戚。
會稀歲月急，此事真可惜。
幾回開口笑，便到髭鬚白。
公門苦鞅掌，盡日無閒隙。
猶冀乘暝來，靜言同一夕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青宮：指東宮，即太子居住的地方。
- 赤縣：指京城及其所轄地區。
- 繁劇：事務繁重。
- 清觴：清酒。
- 踟躕：猶豫不決，徘徊不前。
- 遷易：變遷，改變。
- 形跡：指交往中的禮節和形式。
- 分：情分，關係。
- 姻戚：親戚關係。
- 鞅掌：忙碌，事務繁多。
- 暝：夜晚。
- 靜言：靜靜地交談。
翻譯
在東宮的官職雖然冷靜，但京城的事務卻繁重。一會兒閒暇一會兒忙碌，動作間經歷了時間的間隔。清酒久未品嚐，白日不知不覺中虛度。想到這些我猶豫不決，心中感到不適。難道沒有舊時的朋友嗎？久別之後或許已經改變。也有新結交的朋友，相見時多有禮節和形式。只有你和我的關係，堅如金石。何況隨着年紀的增長，人情更看重親戚關係。相聚的時間稀少，歲月卻匆匆流逝，真是可惜。幾次開口笑談，轉眼間鬍鬚已白。公門事務繁忙，整天沒有空閒。還希望你能趁夜色來訪，靜靜地與我共度一夜。
賞析
這首詩表達了白居易對友情的珍視和對時光流逝的感慨。詩中，白居易通過對「青宮」與「赤縣」生活的對比，描繪了自己忙碌而又孤獨的生活狀態。他感嘆舊友的變遷和新友的疏離，唯有與楊六的友情堅如金石，不受時間影響。詩的最後，白居易表達了對與友人相聚的渴望，即使在繁忙的生活中，也希望能有片刻的寧靜與友人共度。整首詩情感真摯，語言簡練，展現了白居易深厚的文學功底和豐富的人生體驗。
