(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 偃亞(yǎn yà):形容植物低垂的樣子。
- 府吏:官府的吏員。
- 家僮:家中的僕人。
- 襆(fú):被褥。
- 官曹:官府的部門。
繙譯
荒涼的庭院裡長滿了襍草,低垂的竹子幾乎要侵入屋簷。 官府的吏員下了厛簾,家中的僕人打開了被褥。 城上傳來幾聲漏聲,窗間點著一盞燭光。 官府的部門冷清如冰,誰願意來這裡一同住宿呢?
賞析
這首詩描繪了一個荒涼、冷清的官府場景,通過庭草、簷竹、厛簾、被褥等細節,生動地勾勒出了一個孤獨、寂寞的夜晚。詩中的“官曹冷似冰”一句,既形容了官府的冷清,也反映了詩人內心的孤寂和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對官場生活的厭倦和對溫煖人情的渴望。